TERTULLIANUKSEN KIRJOITUKSET
Alla on lueteltu kaikki Tertullianuksen tunnetut kirjoitukset. Useimpien kirjoitusten ajoitukset ovat jossain määrin epävarmoja. Tässä ne ovat Barnesin hahmottelemassa kronologisessa järjestyksessä. (Barnes T.D. 1971: Tertullian. Oxford. Sivut 30–56.) Lisäksi teokset on alla jaettu karkeasti kahteen luokkaan, joiden perustana on kirjoitusten suurpiirteinen ajoitus sekä sisällössä nähdyt montanolaiset piirteet. Lopuksi mainitaan vielä teoksia, joiden kirjoittajasta ei ole varmuutta, ja luetellaan Tertullianuksen kadonneiden kirjoitusten nimiä.
Vasemmanpuoleisessa sarakkeessa on teoksesta käytetty lyhenne, joka päättyy kyseisen teoksen viimeiseen kohtaan viittaavaan numeroon. Lyhenteet noudattavat sanakirjassa Thesaurus Linguae Latinae käytettyä tapaa. Oikeanpuoleisessa sarakkeessa on ensin teoksen nimi. Sitten mainitaan kyseisen kirjoituksen suositeltava editio tai editiot sekä mahdollinen suomennos. Editioiden julkaisusarjoista käytetään seuraavia lyhenteitä:
CCSL = Corpus Christianorum, Series Latina. Turnhout.
CSEL = Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum. Vienna.
SChr. = Sources Chrétiennes. Paris.
| Varhaiset katoliset kirjoitukset (noin 196–206 jKr.): |
||
| Tert.spect. 30,7 | De spectaculis Ed. Reifferscheid & Wissowa 1890 CSEL 20 ja Turcan 1986 SChr. 332 |
|
| Tert.idol. 24,4 | De idololatria Ed. Waszink & van Winden & van der Nat 1987 |
|
| Tert.cult.fem. 2,13,7 | De cultu feminarum Teoksen ensimmäinen kirja on ehkä useita vuosia myöhäisempi kuin toinen kirja. Ed. Kroymann 1942 CSEL 70 = 1954 CCSL 1 ja Turcan 1971 SChr. 173 |
|
| Tert.nat. 2,17,19 | Ad nationes Ed. Borleffs 1954 CCSL 1 |
|
| Tert.mart. 6,2 | Ad martyras Ed. Bulhart 1957 CSEL 76 Suom. Kauppala 1925 (teoksessa Marttyyrien historiaa) |
|
| Tert.apol. 50,16 | Apologeticum Ed. Hoppe 1939 CSEL 69, Dekkers 1954 CCSL 1, Becker 1961, Frassinetti 1965 Suom. Pihkala 2010 |
|
| Tert.test.anim. 6,6 | De testimonio animae Ed. Reifferscheid & Wissowa 1890 CSEL 20 ja Tibiletti 1959 |
|
| Tert.bapt. 20,5 | De baptismo Ed. Borleffs 1954 CCSL 1 ja Luiselli 1968 (2.p.) |
|
| Tert.orat. 29,4 | De oratione Ed. Reifferscheid & Wissowa 1890 CSEL 20 ja Diercks 1954 CCSL 1 |
|
| Tert.paenit. 12,9 | De paenitentia Ed. Borleffs 1957 CSEL 76 ja Munier 1984 SChr. 316 |
|
| Tert.patient. 16,5 | De patientia Ed. Fredouille 1984 SChr. 310 |
|
| Tert.uxor. 2,8,9 | Ad uxorem Ed. Munier 1980 SChr. 273 (ja Kroymann 1942 CSEL 70 = 1954 CCSL 1) |
|
| Tert.praescr. 44,14 | De praescriptione haereticorum Ed. Kroymann 1942 CSEL 70 ja Refoulé 1954 SChr. 46 = CCSL 1 |
|
| Tert.scorp. 15,7 | Scorpiace Ed. Bernardelli 1990 (ja Reifferscheid & Wissowa 1890 CSEL 20 = 1954 CCSL 2) |
|
| Tert.adv.Hermog 45,4 | Adversus Hermogenem Ed. Waszink 1956 (Stromata 5) ja Chapot 1999 SChr. 439 |
|
| Tert.pall. 6,4 | De pallio Ed. Turcan 2007 SChr. 513 ja Bulhart 1957 CSEL 76 |
|
| Tert.carn. 25,2 | De carne Christi Ed. Kroymann 1954 CCSL 2 |
|
| Myöhäisemmät montanolaiset kirjoitukset (noin 206–212 jKr.): |
||
| Tert.adv.Val. 39,2 | Adversus Valentinianos Ed. Fredouille 1980 SChr. 280 |
|
| Tert.anim. 58,9 | De anima Ed. Waszink 1947 = 1954 CCSL 2 |
|
| Tert.resurr. 63,10 | De resurrectione mortuorum Ed. Borleffs 1954 CCSL 1 |
|
| Tert.adv.Marc. 5,21,2 | Adversus Marcionem Ed. Braun & Moreschini 1990–2004 SChr. 365, 368, 399, 456, 483 |
|
| Tert.coron. 15,4 | De corona (sive De corona militis) Ed. Fontaine 1966 (Paris) ja Ruggiero 1992 (Milano) |
|
| Tert.castit. 13,4 | De exhortatione castitatis Ed. Kroymann 1954 CCSL 2 ja Moreschini 1985 SChr. 319 |
|
| Tert.fug. 14,3 | De fuga in persecutione Ed. Bulhart 1957 CSEL 76 |
|
| Tert.virg.vel. 17,9 | De virginibus velandis Ed. Schulz-Flügel 1997 SChr. 424 ja Bulhart 1957 CSEL 76 |
|
| Tert.adv.Prax. 31,3 | Adversus Praxean Ed. Scarpat 1959 (2.p. 1985) (ja Kroymann 1954 CCSL 2) |
|
| Tert.monog. 17,7 | De monogamia Ed. Bulhart 1957 CSEL 76 ja Mattei 1988 SChr. 343 ja Uglone 1993 (Torino) |
|
| Tert.ieiun. 17,9 | De ieiunio (adversus psychicos) Ed. Reifferscheid & Wissowa 1954 CCSL 2 |
|
| Tert.pudic. 22,15 | De pudicitia Ed. Munier 1993 SChr. 394 |
|
| Tert.Scap. 5,5 | Ad Scapulam Ed. Bulhart 1957 CSEL 76 |
|
| Tertullianuksen laatimia saattavat mahdollisesti olla myös seuraavat teokset, joiden kirjoittajasta ei kuitenkaan ole varmuutta: |
||
| Tert.adv.Iud. 14,14 | Adversus Iudaeos Teoksen autenttisuus on kyseenalaistettu etenkin raamatunsitaattien osalta. Silloin kun se hyväksytään Tertullianuksen kirjoittamaksi, sijoitetaan se yleensä hänen ensimmäisten kirjoitustensa joukkoon. Ed. Tränkle 1964 |
|
| Pass.Perp. 21,11 | Passio Perpetuae et Felicitatis Kertoo tapahtumista Karthagossa vuonna 202 tai 203 jKr. Teksti on säilynyt sekä latinan- että kreikankielisenä versiona; näiden keskinäisen suhteen luonne on kiistanalainen. Ed. van Beek 1956 (2.p.) Suom. Koskenniemi 2005 (teoksessa Veren ja tulen läpi) |
|
| Ps.Tert.haer. 8 | Adversus omnes haereses Teos saattaa olla käännös alun perin kreikankielisestä kirjoituksesta. Nykyisin suurin osa tutkijoista pitää teosta jonkun muun kuin Tertullianuksen kirjoittamana. Ed. Kroymann 1906 CSEL 47 = 1954 CCSL 2 |
|
| Nimeltä tunnettuja mutta kadonneita Tertullianuksen kirjoituksia: |
||
| De spe fidelium, De paradiso, Adversus Appelleiacos, De censu animae adversus Hermogenem, De fato, De Aaron vestibus, De exstasi, Ad amicum philosophum, De carne et anima, De animae summissione, De superstitione saeculi |
||
| Lyhyitä fragmentteja muutamista yllä mainituista kadonneista teoksista löytyy koottuna editiosta CCSL 2 p. 1331–1336. |
| Tertullianuksen nimiin on aikoinaan joutunut useita muitakin teoksia, mutta niiden suhteen vallitsee nykyisin laaja yksimielisyys, etteivät ne ole Tertullianuksen laatimia. |
||
© TOMI VUOLTEENAHO 2011 |