| Etusivu | Muut tekstit |

Origenes

Euseb.hist.eccl. 6,25,3–6

[3] Εν δε τω πρωτω των εις το κατα Ματθαιον, τον εκκλησιαστικον φυλαττων κανονα, μονα τεσσαρα ειδεναι ευαγγελια μαρτυρεται, ωδε πως γραφων· [4] »Ως εν παραδοσει μαθων περι των τεσσαρων ευαγγελιων, α και μονα αναντιρρητα εστιν εν τη υπο τον ουρανον εκκλησια του Θεου, οτι πρωτον μεν γεγραπται το κατα τον ποτε τελωνην, υστερον δε αποστολον Ιησου Χριστου Ματθαιον, εκδεδωκοτα αυτο τοις απο Ιουδαισμου πιστευσασιν, γραμμασιν Εβραικοις συντεταγμενον. [5] Δευτερον δε το κατα Μαρκον, ως Πετρος υφηγησατο αυτω, ποιησαντα, ον και υιον εν τη καθολικη επιστολη δια τουτων ωμολογησεν φασκων· »Ασπαζεται υμας η εν Βαβυλωνι συνεκλεκτη και Μαρκος ο υιος μου.» [6] Και τριτον το κατα Λουκαν, το υπο Παυλου επαινουμενον ευαγγελιον τοις απο των εθνων πεποιηκοτα. Επι πασιν το κατα Ιωαννην.»

Euseb.hist.eccl. 6,25,7–9

[7] Και εν τω πεμπτω δε των εις το κατα Ιωαννην Εξηγητικων ο αυτος [sc. Ωριγενης] ταυτα περι των επιστολων των αποστολων φησιν· » ... [9] Τι δει περι του αναπεσοντος επι το στηθος λεγειν του Ιησου, Ιωαννου, ος ευαγγελιον εν καταλελοιπεν, ομολογων δυνασθαι τοσαυτα ποιησειν α ουδ ο κοσμος χωρησαι εδυνατο;»



Yllä olevat kreikankieliset alkutekstit Eusebiuksen Kirkkohistoriasta ovat editiosta Schwartz 1903–1909 GCS 9,1–3. Teknisten syiden takia kreikan kielen korko- ja henkäysmerkit sekä iota subscriptum on jätetty pois. Katkelmien suomennokset on saatavilla tästä linkistä.


TEXTUM ELECTRONICUM PRAEPARAVIT TOMI VUOLTEENAHO 2008