| Etusivu | Cyprianus |

Cyprianus

Cyprianuksen tutkielmassa Herran rukouksesta havaittavat vaikutteet Tertullianuksen teoksesta De oratione

Cyprianuksen tutkielman Herran rukouksesta muutamissa kohdissa voidaan nähdä selviä vaikutteita ja Tertullianuksen vastaavasta teoksesta De oratione. Selkeimmät vaikutteet ovat seuraavissa kohdissa:

Cypr.domin.orat.  4 ~ Tert.orat. 17,3
Cypr.domin.orat. 12 ~ Tert.orat. 3,2–4
Cypr.domin.orat. 13 ~ Tert.orat. 5,1
Cypr.domin.orat. 14 ~ Tert.orat. 4,1–3
Cypr.domin.orat. 34 ~ Tert.orat. 25

Edellisten kohtien lisäksi Cyprianus ottaa esille samoja asioita kuin Tertullianus myös seuraavissa kohdissa:

Cypr.domin.orat.  6 ~ Tert.orat. 17,1–2
Cypr.domin.orat.  9 ~ Tert.orat. 2,2
Cypr.domin.orat. 16 ~ Tert.orat. 4,1
Cypr.domin.orat. 18 ~ Tert.orat. 6,1–4

Eräät tutkijat esittävät Cyprianuksen tekstin olevan monissa muissakin kohdissa riippuvainen Tertullianuksesta, mutta niissä aidon riippuvuuden olemassaolo on jokseenkin kyseenalaista.

© TOMI VUOLTEENAHO 2006